Локализация игры для... Wookie

Боюсь повтора, но вроде бы очи мои не узрели похожих тем. В любом случае, если что - удалите.

"После того, как были анонсированы языки локализации для Star Wars: The Old Republic, игровое сообщество стало издавать странные рычащие звуки, явно требуя, чтобы игра была переведена для Wookie. Мы рады сообщить вам, что мечты сбываются – локализация есть.

Мы продолжаем разрабатывать полноценную версию игры для Wookie, но уже сейчас у нас появилась возможность представить вашему вниманию одним из самых трогательных моментов игры, которые были полностью переведены на искомый язык преданных и дружелюбных Wookie.

В первом видео вы станете свидетелями драматичной конфронтации, которая произошла у джедая на планете Tython:

В следующем видео вы в полной мере оцените, насколько тонко передает язык Shyriiwook чувства командира Narlock, который отправляет своих солдат на бой с Империей.

Очередной прекрасный клип расскажет вам о самом трогательном и романтичном моменте в игре, где язык Wookie придает целое новое измерение чувствам и страстям:

Но мы не остановились только на видео. Чтобы вы полноценно смогли почувствовать себя «в шкуре» Wookie, мы разработали специальную версию пользовательского интерфейса, которая согреет вас даже в самой холодной пещере Галактики.

Локализация игры для... Wookie

Wyaaaghh ma Garrrhh ghh wa-gwah! (перевод: Да прибудет с вами сила!)