Хроники пикирующего переводчика, часть 3Сот и Сурт.
Итак, логов накопилось на третью часть "Хроник пикирующего переводчика", подборки самых забавных моментов нашей с Сотом деятельности. Приятного чтения.
Surt, 16.08.2010 18:37:15:
Гравициклы
Самые экстравагантные арлекины едут в бой на роскошно украшенных гравициклах, увешанных знамёнами и исписанных знаками Смеющегося Бога — это самые яркие и красочные отряды в труппе.
Soth, 18:37:39:
Представил себе УВЕШАННЫЙ знамёнами гравицикл...
Soth, 18:38:45:
"Я летающая лавка ткача, я вовсе не гравицикл" :)
Surt, 16.08.2010 18:40:49:
Гравициклы «Отрава»
По большей части коридоров Паутины крупные боевые машины пройти не могут, так что арлекины широко используют «Отраву». «Отрава» — модифицированная версия гравицикла «Гадюка», используемого эльдар с миров-ковчегов, на которую установлена открытая транспортная палуба вместо орудийного гнезда. Каждый арлекин настолько опасен, что даже небольшого количества воинов, перевозимого гравициклом, хватает для уничтожения во много раз больших отрядов противника.
Soth, 18:41:33:
Хыхы, каждый арлекин настолько суров, что может выполнять функции орудийного гнезда в одиночку :)
Surt, 18:41:43:
Лол, да.
Surt, 18:41:52:
А вооружены они целеуказателями, надо полагать.
Soth, 18:42:23:
Угу, чтобы сделать смерть врага ещё особо зрелищной и позорной
Surt, 16.08.2010 19:47:43:
Купол Хрустальных Видящих
Когда провидцы стареют, их умы так тесно привязываются к психокостному ядру мира-ковчега, что физические тела начинают засыпать. В конце концов, очень древний провидец удаляется в Купол Хрустальных Видящих. Там психокостное ядро судна выходит на поверхность большим живым куполом, под которым растут целые рощи психокостных деревьев. Внутри купола тело провидца, наконец, кристаллизуется и пускает корни. Он превращается в кристалл. Его дух высвобождается в мир-ковчег и вечно сохраняется в пси-активном психокостном Круге Бесконечности. Другие эльдар иногда гуляют по Куполу Хрустальных Видящих, чтобы посмотреть на провидцев старины, чьи силуэты ещё видны на полянах среди психокостных деревьев.
Surt, 19:47:48:
***, ДАЙТЕ МНЕ ЭТОЙ ТРАВЫ.
Surt, 19:47:52:
Я пока читал, чуть мозг не вытек.
Surt, 19:48:00:
Пока переводил, чуть не вытек повторно.
Soth, 19:49:17:
о_О Иптыть. Забавные у эльдарских провидцев тела, однако. Корни пускают...
Surt, 19:49:54:
Петрификация, ***.
Soth, 19:51:54:
Я всегда знал, что каждый эльдар - немного гриб.
Soth, 16.08.2010 20:42:10:
Блин, *** Йириэль, адептка Ктулху
Surt, 20:43:30:
Это он.
Surt, 20:43:37:
Грёбаная - Йанна Ариэналь.
Surt, 20:43:38:
:)_
Surt, 20:43:40:
Она следующая.
Soth, 20:43:48:
>_<
Soth, 20:43:56:
Дракона на них нет.
Soth, 16.08.2010 21:16:11:
Во время Падения, Асурман
Саруман, смените аккаунт.
Soth, 16.08.2010 21:23:24:
вместо "адски кошмарные" прочитал "адски кошерные". Задумался.
Surt, 16.08.2010 22:00:27:
Моган Ра, Жнец Душ
Альтанзар был одним из многих миров-ковчегов, больших и малых, переживших Падение. Он обогнал ударные пси-волны, уничтожившие империю эльдар, но был захвачен гравитационным колодцем Глаза Ужаса. Хотя эльдар Альтанзара доблестно сражались с Хаосом, они не могли избежать неизбежного, и, пятьсот лет спустя, их мир-ковчег был поглощён Искажением. Ни один эльдар не сумел сбежать, кроме Владыки-Феникса, известного как Моган Ра, Жнец Душ, самый могучий экзарх святилища Тёмных Жнецов.
Когда Асурмен обучил своих собратьев искусству войны, именно Моган Ра наиболее отдалился от учения. Он сделал изящные орудия мистической природы; не клинки, как его собратья, но тёмные и зловещие артефакты, разившие его врагов издалека. Совершенствуясь, Моган Ра познал, что даже самое мощное оружие можно применять с изяществом скальпеля. Это привело к созданию Могетара, также известного как «Пожинатель», и, позднее, к выработке доктрины Аспекта Тёмных Жнецов.
Призраки Альтанзара
Через десять тысяч лет после того, как Глаз Ужаса поглотил родной мир Могана Ра, Аваддон Осквернитель повёл свой Тринадцатый Чёрный Крестовый поход из его глубин. Кошмарное царство исторгло легионы Хаоса в реальность, оставив зияющий разрыв между Вселенной и Искажением. Пока Глаз был всё ещё открыт, Моган Ра предпринял опасное путешествие в его зловещие глубины в поисках своего народа. Оставляя за собой серебристый след духовного пламени, Моган Ра, в конце концов, нашёл остатки своего мира-ковчега. Эльдар Альтанзара всё ещё жили… ну, в каком-то смысле.
Моган Ра вывел полуразрушенный мир-ковчег из Глаза Ужаса и повёл его против сил Осквернителя, чтобы лишить того победы. Впрочем, торжеств не было, другие миры-ковчеги не приветствовали Альтанзар. С мрачными эльдар Альтанзара обращались с открытыми подозренительностью и враждебностью, ибо как может эльдар оставаться нетронутым Хаосом столько тысяч лет?..
Soth, 22:03:36:
Силён мужик, ага :)
Surt, 22:03:49:
Моган Ра же.
Surt, 22:03:57:
Мой любимый эльдар.
Surt, 22:03:59:
:)
Surt, 22:04:07:
Невероятно мрачный ***.
Soth, 22:04:10:
Мой тоже на пару с Эльдрадом
Soth, 22:04:15:
Двое мрачных хмырей :)
Surt, 22:04:59:
Ну, Эльдрад это "Нам всем ***, я точно это знаю", а Моган Ра скорее "Им всем ***, я точно это знаю".
Soth, 22:05:19:
Слить бы их воедино...
Soth, 22:05:29:
Блин, уже вижу сюжет для фанфика
Soth, 22:05:42:
Моган Ра же один раз гонял в Искажение? Ну вот :)
Surt, 22:05:47:
Не.
Surt, 22:05:50:
По-другому.
Surt, 22:07:25:
Доспехи Эльдрада надел возлюбленный той бабы, что верит в то, что Эльдрад жив. А за какое-то время до этого вернувшемуся Могану Ра, который, как мы помним, вёл отряды стражников по всему Готическому сегменту, пустили болт в башку. Вот Эльдрад и натянул героически его доспехи, ЧСХ, при этом сплавив мощнейшего смертного псионика Вахи с самым бэдэссовым засранцем. :)
Soth, 22:08:11:
ыыыыы, ***
Surt, 22:08:23:
Вут?
Soth, 22:08:36:
да просто я представил результат
Surt, 22:09:25:
Угу, стоит мужик под огнём Чёрного Легиона и напряжённо думает, порвать ему Чернокаменную Цитадель мозгами или пафосно метнуть гранату.
Soth, 22:09:41:
Метнуть гранату мозгами!!111
Soth, 22:10:00:
а в результате думал-думал и пришёл к компромиссному варианту - метнул свои мозги :)
Soth, 15.09.2010 21:45:31:
Это второе быстрее освоилось и побежало на Борла, который, видя смерть Вьятта, драться не хотел и просто прыгнул в паровой котёл.
Мда. Мило. Мужик решил не дать врагу жевать его жёсткое мясо, а вместо этого попотчевать его мясным бульончиком...
Surt, 21:46:26:
Может, тиранид болел. :(
Surt, 21:46:29:
Кашлял.
Surt, 21:46:33:
Чихал.
Soth, 18.09.2010 13:28:13:
Владыка Манус... Блин, не мог он другое имя выбрать...
Surt, 13:28:30:
Твоё счастье, что я не ***нулся окончательно.
Surt, 13:28:34:
Владыка Рука!!!
Soth, 13:28:47:
Ыыыы
Хроники пикирующего переводчика, часть 3Soth, 18.09.2010 17:22:40:
Невнятным ревом и, без сомнения, телепатическим сигналом хозяин роя приказал выводкам добраться до людей и уничтожить их, поглощая по пути всю биомассу.
Интересно, откуда ультрадесантник знал, что там приказал Тиран? Может, тот просто зевнул :)
Surt, 17:23:31:
Сот, это тот рассказ, где ***рят из огнемёта по прометию. Не *** себе мозги, это бесполезно. :D
Soth, 17:26:03:
Мда. Посылать на зачистку джунглей терминаторов. На зачистку джунглей. Отряд в сверхтяжёлой броне, используемый для штурма укрепрайонов. Они что, совсем больные на голову?
Soth, 17:26:39:
Они бы ещё гибельный клинок послали в гущу леса, чтобы он там благополучно застрял на***
Surt, 17:26:55:
Ыхыхы.
Surt, 17:27:00:
Это же Геедесант.
Soth, 17:28:05:
многие тираниды сошли с ума, бездумно нападая на космодесантников, превосходивших их числом
=-O
Surt, 17:28:22:
Да-да-да.
Soth, 17:28:23:
Космодесантники, превосходящие числом тиранидов
Surt, 17:28:26:
Да-да-да.
Surt, 17:28:41:
Съешьте ещё этих французских булок, да выпейте чаю.
Surt, 17:28:58:
Успокойтесь, всё будет хорошо...
Soth, 17:30:54:
Я теперь понимаю, как ультрадесантники валят тиранидов. Они тупо превосходят их числом. Раз так в сто. Гы-гы...
Soth, 17:32:06:
Не, я себе представляю картину - десять терминаторов на одного гормагонта
Soth, 17:32:19:
Тиран Улья против тысячи десантников
Surt, 17:32:23:
"ГДЕ РАЗУМ УЛЬЯ, ***!".
Surt, 17:32:30:
"Я не знаю, отпустите, дяденьки!".
Surt, 17:32:42:
"ГДЕ РАЗУМ, ******НА***ЩАСХВОСТОТОРВЁМ!".
Surt, 17:32:58:
"НИНАДА Я ВСЁ СКАЖУ, ЭТО КЕРРИГАН, КЕРРИГАН!!!!".
Soth, 17:33:03:
Ыыыы
Surt, 19.09.2010 18:48:20:
Кстати, заценил перевод той же статьи про Железных Рук во флаффе.
Surt, 18:48:22:
"богоподобные Примархи обретались среди простых людей"
Soth, 18:48:36:
бгг
Soth, 18:48:49:
они б ещё "ошивались" написали
Surt, 18:48:54:
Никогда доселе, примитивные жители кланов Медузы не видели такого света, и почувствовали они страх безмерный и обуяны были ужасом, когда увидели огонь, идущий от тела Примарха
Surt, 18:48:59:
***, что курил переводчик?
Surt, 18:49:11:
Я понимаю, что красивые слова, но надо же иногда читать то, что переводишь.
Soth, 18:49:11:
Евангелие.
Soth, 18:49:20:
Или мумиё "Император"
Surt, 18:49:29:
Появление Ферруса ознаменовалось разрушением нескольких гор и появлением глубоких ущелий в близлежащих горных массивах.
Surt, 18:49:37:
Последнего там не было
Soth, 18:49:50:
Автор решил показать свои знания геологии.
Surt, 18:50:02:
Штормовой Великан
Surt, 18:50:18:
Самым известным рассказом о героическом деянии Ферруса была его титаническая битва с Асирнотом, Великим Серебряным Змеем.
Surt, 18:50:21:
Идиот.
Surt, 18:50:29:
Битва это рассказ, бес***.
Surt, 18:50:43:
Считалось, что эти земли населяют призраки кланов, которые некогда жили на планете.
Surt, 18:50:45:
>_<
Surt, 18:51:13:
То было время возвышения жителей Медузы - цивилизация планеты развивалась семимильными шагами, и люди приобретали все большую силу и гордость.
Surt, 18:51:24:
где опустился этот самый, сияющий свет
Surt, 18:51:25:
ЫЫЫЫЫ
Surt, 18:51:39:
в зал вошел сияющий Феррус. Рядом с ним стояла фигура равная ему по пропорциям
Surt, 18:51:48:
Даже воздух трещал от разрядов энергии, которую формировала аура обоих великанов, но в первую очередь стало очевидно сходство между ними.
Surt, 18:52:21:
Новости о предательстве Хоруса вызвали у Железных Рук и Примарха яростный гнев.
Surt, 18:52:44:
Выдержка из Железной Рукописи.
Surt, 18:52:48:
Бугага.
Surt, 18:52:49:
Обсос.
Surt, 18:53:01:
Скрипторий - это помещение для переписывания рукописей.
Surt, 21.09.2010 17:47:59:
Книжник по имени Two Heads Talking. Из каких-то дикарей, потому что имена его друзей примерно в том же стиле.
Surt, 17:48:19:
Мне ничего лучше убогого "Двуглавого Болтуна" в голову не лезет.
Soth, 17:50:14:
Две Говорящие Башки :)
Surt, 17:50:27:
<_<
Surt, 17:50:29:
>_>
Soth, 17:50:44:
У них же обычно прозвища в духе Орлиный Глаз или Наждачная ***
Surt, 17:51:19:
"The Tale of Two Heads Talking" - это эпос Тёмных Ангелов, который сержант разведчиков рассказывает разведчику при повышении того до боевого брата. Что характерно, эпос, содержащий глубокую мораль и всё такое.
Surt, 17:51:32:
По-моему, "Сказ о Две Говорящие Башки" - это фэйл.
Soth, 17:52:02:
Ыыы
Soth, 21.09.2010 19:26:25:
ыыы, я понял
Soth, 19:26:35:
Русс бился вместе с Джонсоном ОДИН
Soth, 19:26:49:
Там же не сказано - с легионом Волков. Сказано - с Руссом :)
Surt, 19:26:54:
Нет, это тогда у них произошла историческая дуэль.
Surt, 19:27:03:
Там были Космоволки.
Surt, 19:27:08:
И довольно до***.
Surt, 19:27:12:
<_<
Surt, 19:27:25:
Бэк - штука противоречивая, я ж говорю.
Soth, 19:27:42:
Ну, с Просперо могло спастись... где-то тысячи три волков. Огрызок, но боеспособный.
Surt, 19:28:08:
Ну, за***сь, как раз хватает, учитывая то, что Тёмных Ангелов было тысяч двенадцать.
Soth, 19:30:16:
каменные «борта» усеяны турелями, батареями копий
Что за копья?
Soth, 19:30:37:
пещеры-доки могут вместит сотни меньших судов
вместить
Surt, 19:30:39:
Лазерные турели.
Surt, 19:30:46:
Называются копья.
Surt, 19:30:51:
Без кавычек.
Surt, 19:30:57:
lance batteries
Soth, 19:31:14:
болт-пулемёты, батареи копий...
Soth, 19:31:36:
***, представил слаанешитскую космическую крепость. Поплохело.
Surt, 19:31:43:
Ну, ***, ***и я сделаю, если в тексте чёрным по белому - lance batteries.
Soth, 19:32:03:
Сурт, я не к тому. Перевод-то нормальный. :)
Surt, 19:32:41:
Это я ещё зарылся в кодексы, чтобы про копья выяснить, потому что, увидев "батареи копий", представил себе ощетинившуюся дрекольём космическую крепость и мне, таки да, стало дурно.
Soth, 19:32:50:
ыхыхыых
Soth, 19:32:58:
на таран!
Surt, 19:33:02:
Угу.
Surt, 19:33:06:
Метатели копий, ***.
Soth, 19:33:16:
Подвезите меня поближе, я хочу ударить его своим мечом!
Surt, 19:33:23:
Когда корабли противника подлетают поближе, космодесантник разбегается и кидает в вакуум копьё.
Surt, 19:33:45:
Очень эффективно против тиранидов, сосёт против всех остальных.
Surt, 25.09.2010 16:09:26:
Кстати, в ИА3 описан эпичный случай, когда Орден про***л дреда, у которого просто оторвалась нога. Они съ***вали в таких условиях, что просто не могли его забрать. Тау ололокали, вероятно, как жабы.
Soth, 16:09:52:
Представляю, как весело было самому дреду
Soth, 16:10:02:
я не дред, я не дред, я просто большой холодильник...
Soth, 16:10:50:
Хотя если это был дред огневой поддержки, то это получился дот :)
Surt, 16:11:07:
Нет, когда ему оторвало ногу, он продолжал стрелять из положения лёжа. Пока его не сделали большим ситечком из плазменных пушек.
Surt, 16:11:23:
Восстановить можно было, но не смогли забрать.
Surt, 16:11:55:
Десант из осады эвакуировался на "Громовых ястребах". И, даже если бы они смогли к дреду подойти, то не смогли бы его тупо затащить в "Ястреб".
Soth, 16:12:20:
Прикрепили бы к днищу
Soth, 16:12:28:
И потом приземлились бы. На него. :)
Surt, 16:12:40:
Они съ***вались.
Soth, 16:12:48:
Или он отвалился бы и получилось бы дредометание
Soth, 16:13:05:
***як такая бандура падает своим ходом...
Surt, 16:13:22:
ДЖЕРОНИМООО!
Soth, 25.09.2010 16:40:02:
Мда. У орков, блин, почти всё оснащение - экспериментальное...
Surt, 16:40:22:
Это была реально экспериментальная тили порта!
Surt, 16:40:31:
Половину орков ***нуло по обратному вектору!
Surt, 16:40:37:
В открытый космос. :3
Soth, 16:41:08:
На фоне остальных игрушек орков - можно сказать, что испытания прошли абсолютно успешно :)
Soth, 25.09.2010 18:35:33:
http://www.gamer.ru/system/attached_images/imag...
что там за спаренный унитаз со знаменем в воздухе парит? о_О
Surt, 18:36:42:
Ыыы. Архан Лэнд неодобрительно покосился бы на человека, назвавшего его гравилёт спаренным унитазом. Это вторая редакция, Сот. :)
Soth, 18:37:39:
ну реально же, сортир на две персоны. Летающий. Сверху даже лампа приделана, чтобы газетки читать. А срать, значит, на тех, кто внизу.
Surt, 18:38:18:
Это специальная разработка для Ультрадесантников. Просто Тёмные Ангелы перехватили коновой с грузом.
Soth, 18:39:45:
Это был прототип Золотого Трона.
Soth, 18:40:33:
"Найдите на этой картине Обманщика, Кризис Тау и десятерых Альфариев"
Surt, 18:41:43:
Угу. Набор "Юный Император". В комплект входят унитаз, фонарик, набор юного химика, комплект солдатиков и лоботомия.
Soth, 26.09.2010 15:33:04:
Угу. А представляешь, как ТА будет весело, если их Скалу кто-нибудь собьёт? :)
Surt, 15:33:51:
Учитывая то, что ТА это, в принципе, девять тысяч десантников... весело будет не им. :)
Soth, 15:34:31:
ыыыыыыыыы
Surt, 15:34:55:
Ты себе представь еврейский эморэйдж такой толпы. :)
Soth, 15:35:17:
Картина - пролетает Скала над пустынным миром. Ну, пролетает и пролетает. Из земли выдвигаются сотни ПКО-пилонов. ***як - нет Скалы.
Soth, 15:35:23:
РЕЕЕЕЕЙДЖЖЖЖ
Soth, 15:35:37:
9к Ангелов высаживаются на планету
Surt, 15:35:50:
Хуже придётся только об***кам, поимевшим Макрагге с тушкой Жиллимана. Там соберётся тысяч шестьдесят баттхёртной десантуры.
Surt, 15:36:11:
НЕНАВИСТЬ
Soth, 15:36:11:
Открываются стазис-гробницы и перед ними предстаёт пара миллионов некронов
Soth, 15:36:16:
Эпик фейл
Surt, 15:36:49:
Угу. И вся пара миллионов в едином порыве "ЗИГ ХАЙЛЬ!". Их же с Третьего Рейха писали. :)
Surt, 15:37:05:
Холокост-40k.
Soth, 15:37:42:
десантуру таким хайлем сдует :)
Surt, 15:38:42:
Не, и тут Ангелы расступаются и выходит специально откомандированный Вентрис. Мрачно сплёвывает, матерится сквозь зубы и ударом ноги с разворота гробит всех некронов. :D
Soth, 15:39:31:
А потом оборачивается и так сквозь зубы себе под нос "***, я ж говорил Ночнушке - не лезь пока, у меня всё на мази уже!"
Surt, 15:43:40:
Угу.
Surt, 15:45:42:
Выходит Азраил и интересуется: "Юрочка, а шо Ви таки нам посоветуете по поводу, так сказать, когаблика нашего?". "Летайте на унитазах, ***". И фэйспалм силовым кулаком.
Soth, 15:46:30:
И для примера приводит ту самую картинку :)
Хроники пикирующего переводчика, часть 3Soth, 29.09.2010 18:00:35:
Такие знамёна — древние святыни, напоминающие Тёмным Ангелам, за что те сражаются, укрепляя их решимость и придавая сил.
ыыыы... "Так, ***, чего я тут забыл-то? А, точно! За Импе... эээ, так... да, за Императора!"
Soth, 18:01:26:
Космодесантники настолько суровы, что вместо бумажек-липучек используют знамёна в качестве напоминалок
Surt, 18:01:47:
Сот, так это ж Тёмные Ангелы. У них так примерно во время Ереси и было. Искренний Альфа-Легион, ***. "За Го...". "******, РЯДОВОЙ!". "За Императора!".
Soth, 18:02:05:
:-D
Soth, 18:02:37:
а представляешь жуткую диверсию? Дописать что-нибудь на знамёна :)
Soth, 18:03:00:
"За летающего макаронного монстра!"
Surt, 18:03:59:
Угу. "Сержант - ***ак. Брат Ави". И всё отделение в бою хором...
Soth, 18:04:04:
:-D
Soth, 18:04:18:
Зато как враги удивятся...
Surt, 18:05:00:
Кстати, ты ошибаешься насчёт стикеров. Вспомни Печати Чистоты.
Surt, 18:05:02:
:D
Soth, 18:05:09:
ыыы, точно ))
Soth, 29.09.2010 18:11:41:
«Бей быстро и неожиданно, без предупреждения. Помни, войну легче всего выиграть, когда враг не знает, что ведёт её».
девиз внезапного поноса
Surt, 18:11:49:
:D
Surt, 18:11:57:
Тёмные Ангелы - нёрглиты!!!
Soth, 29.09.2010 19:10:39:
Вам, стоящим предо мной, я приказываю — идите вперёд и уничтожьте врага!».
***
Surt, 19:10:51:
<_<
Soth, 19:10:53:
они ж перед ним стоят
Surt, 19:11:01:
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Surt, 19:11:13:
***, до меня дошло, только когда ты сказал...
Surt, 19:11:17:
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Surt, 19:11:19:
Вииииин.
Soth, 19:12:18:
просто "идите и уничтожьте" :)
Surt, 19:12:26:
Неа.
Surt, 19:12:38:
Там именно "идите вперёд".
Surt, 19:13:17:
И именно "предо мной".
Soth, 19:13:20:
но всё равно надо поменять, иначе получается десантник-суицидник
Surt, 19:14:09:
Не, оставь, так ***дато. :)
Surt, 19:14:19:
В конце концов, ***ак автор, а не я.
Soth, 29.09.2010 19:18:55:
Бесшумно нанося удар, разведчики выполняют задание и исчезают до того, как противнику удаётся принять хоть что-нибудь.
в том числе сердечные капли? :)
Surt, 19:19:15:
Лол, сфэйлил.
Soth, 29.09.2010 19:22:55:
Дредноуты Ордена сражались с любым мыслимым врагом, видели все ухищрения и ловушки и могут предложить мудрый совет даже самому опытному Магистру Роты.
блин, вот у Тёмных Ангелов дредноуты советы дают, разум сохраняют. А у Чёрных Храмовников небезызвестный Танкред только и мог, что хрипеть "Танкред превозмогает"
Surt, 19:23:27:
Сот, у Железных Рук дредноуты правят Орденом.
Surt, 19:23:36:
И, знаешь, ничего так правят, получше многих.
Soth, 19:23:38:
ага, я знаю
Soth, 19:23:48:
это я просто для разницы между Орденами
Surt, 19:24:19:
Понимаешь, Чёрные Храмовники вообще не отличаются интеллектом. И вполне естественно, что их дредноут может только хрипеть, что он крутой. Сила есть, ума не надо.
Surt, 19:24:33:
Тёмные Ангелы очень-очень хотят сохранить своих ветеранов.
Surt, 19:24:40:
Вот у них дредноуты и неплохие.
Surt, 19:24:45:
А ЖР... ну ты понял. :D
Surt, 19:25:04:
Они ***нутые ДО помещения в дредноут, походу.
Soth, 19:25:22:
Будущие технодесантники многие годы учатся на Марсе, узнавая правильные ритуалы включения, техподдержки
ыыыыыыыы
Surt, 19:25:30:
Да-да.
Soth, 19:25:32:
год учиться тому, как правильно нажимать на кнопку...
Soth, 05.10.2010 19:59:07:
Кстати, а что там с Ярриком на данный момент?
Surt, 20:00:51:
Яррик жив.
Surt, 20:00:56:
Преследует Газгкулла.
Soth, 20:01:50:
всё так же с милой железной ручкой? :)
Surt, 20:01:56:
А то!
Surt, 20:02:08:
Причём, заметь, ему уже годков эдак двести.
Surt, 20:02:16:
Инквизиция не шутит с героями.
Soth, 20:02:46:
ну фигли, не пожалели средств - этот тип всё же живая легенда. :)
Surt, 20:02:59:
Потому он ещё и живая.
Surt, 20:03:00:
:)
Surt, 20:03:18:
Яррик был стариком уже во время Второй войны.
Soth, 20:03:38:
так вот я и думал - не помер ли он от старости уже
Surt, 20:04:42:
Прикинь баттхёрт Газгкулла в таком случае. :)
Soth, 20:04:56:
"Да когда ж он наконец сдохнет????" :)
Surt, 20:05:04:
Не.
Surt, 20:05:08:
Наоборот.
Surt, 20:05:19:
"ЧТО***? ОТ СТАРОСТИ***? ***!!!!".
Surt, 20:05:35:
НЕНОВЕСТЬ
Surt, 20:05:37:
ААААААААААААААААААААААААА
Surt, 20:05:39:
***
Surt, 20:05:45:
Весь корабль вдребезги. :)
Soth, 20:05:46:
:-D
Soth, 05.10.2010 20:08:16:
Саммаэля повысили до нынешнего звания почти век назад, когда Гидеон, предыдущий Магистр Крыла Ворона умирал, раздавленный титаном Хаоса «Предательский гнев». С окровавленных губ старого Магистра сорвалось объявление:
ыыыы
Soth, 20:08:21:
блииииин
Soth, 20:08:33:
представляю себе что-то объявляющую кровавую лепёшку
Surt, 20:09:35:
"Изя *буль* будет *буль-буль* главным... *бууульк-хлюп*".
Soth, 20:11:39:
Как наши болтеры полны смерти врагов Императора, так наши мысли полны мудрости.
Которая, видимо, так же тратится и порой даёт осечки
Surt, 20:12:17:
Нет, которой всего двадцать зарядов на рыло.
Surt, 20:12:18:
:)
Хроники пикирующего переводчика, часть 3
