(не удалось вставить картинку)
Портал Gametrailers опубликовали видео, в котором John Landau - продюсер Avatar'a, говорит о том, каким образом взаимосвязаны фильм и игра. Вкратце, они поставили задачу Ubisoft сделать игру во вселенной, но не по сюжету фильма. Если Ubisoft хочет ввести что-то новое в игру, например если им потребовался новый вид техники - они обращаются с этим к создателям фильма и занимаются дизайном непосредственно вместе с ними.
(не удалось вставить видео)